114日目 めんどくさいヤツなんです

上の写真は、語学学校の門の前。一見すると何もないようだけど、よ~く見ると……。

松の葉っぱに隠れて卵があります。この前ここでカモ (たぶん) を見かけたんで、それが親鳥じゃないかと。ちなみに今日は外出中だった様子。


今日は語学学校のセッション最終日!

正直言って今回のセッションはキツかった……。宿題は多いし、Reading & Writingの先生は厳しいし、テストも手ごたえ無しだし。なので成績は全く期待してなかったんだけど、結果は全項目が見事に「普通」。まさに可もなく不可もなくというヤツで、何か微妙……。とは言うものの、無事にこのレベルをパス出来た訳なんで、これはこれでヨシとしときます。

そして、来週は月曜が祝日（Memorial Day / 戦没将兵追悼記念日）で、火曜はセッションの初日で語学学校はお休み。ということで、ちょっとした連休です。ヽ(*´∀｀)ノ ｷｬｯﾎｰｲ!!


一方、昨日会社から連絡があって、「勉強も兼ねて、日本語の資料を英訳して。」とのこと。ということで語学学校で成績表を受け取った後、昼前からオフィスに出向いて早速取り掛かった訳ですが……。

苦手なんですよ、文章書くの。

大した量でもないし、マネージャーは、「4~5時間あれば出来るんじゃない?」とか言うけど、実際、4~5時間やって進捗は全体の2割程度。4ヶ月経ってもオレのスキルなんてその程度ですよ……。

マネージャーからは不完全で良いから一通りやるように言われたけど、テキトーにやることが出来ない性格なんで、最後までやるにはまだまだ時間が掛かりそう。かといって折角の連休に家で仕事絡みの作業なんてやるつもりは無し。なので、今日中に出来るとこまでやろうということで、オフィスで作業を続行。

そうこうしていると、今度はボスがやってきて進捗を確認すると、「今回はここまでで充分だ。急な依頼だったし。」とのこと。そう言われると、さっきまで休日に作業するのをあれほど嫌がってたのに、どういうわけか今度は中途半端で終わらせるのが嫌に思えてきて、結局は「出来るとこまでやります。」なんて言っちゃう始末。

「やれ」と言われたら「やりたくない」と言い、「やらなくていい」と言われたら「やる」というオレ。
何てめんどくさいヤツだwww

でも連休を楽しむのが最優先なんで、結局は何もやらないで終わる予感。(；´∀｀)